Hebrew Interlinear
Ezekiel 34:24 Interlinear
“ And I the LORD will be their God and my servant David a prince among And I the LORD have spoken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַאֲנִ֣י | H589 | i | |
| 2 | יְהוָ֖ה | H3068 | And I the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אֶהְיֶ֤ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | לָהֶם֙ | H0 | ||
| 5 | לֵֽאלֹהִ֔ים | H430 | will be their God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | וְעַבְדִּ֥י | H5650 | and my servant | a servant |
| 7 | דָוִ֖ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 8 | נָשִׂ֣יא | H5387 | a prince | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 9 | בְתוֹכָ֑ם | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 10 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 11 | יְהוָ֖ה | H3068 | And I the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | דִּבַּֽרְתִּי׃ | H1696 | have spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
Verse Context
Ezekiel 34:23And I will set up he shall feed one he shall feed ...
Ezekiel 34:24 (current) And I the LORD will be their God and my servant David a prince among And I the LORD have spoken
Ezekiel 34:25And I will make with them a covenant of peace to cease beasts...