Hebrew Interlinear

Ezekiel 34:17 Interlinear

“And as for you O my flock thus saith the Lord GOD Behold I judge and cattle and cattle between the rams and the he goats”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 34 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתֵּ֣נָה	H859	And as for you	thou and thee, or (plural) ye and you
2	צֹאנִ֔י	H6629	O my flock	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
3	כֹּ֥ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
4	אָמַ֖ר	H559	thus saith	to say (used with great latitude)
5	אֲדֹנָ֣י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
6	יְהוִ֑ה	H3069	GOD	god
7	הִנְנִ֤י	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
8	שֹׁפֵט֙	H8199	Behold I judge	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
9	בֵּֽין	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
10	לָשֶׂ֔ה	H7716	and cattle	a member of a flock, i.e., a sheep or goat
11	לָשֶׂ֔ה	H7716	and cattle	a member of a flock, i.e., a sheep or goat
12	לָאֵילִ֖ים	H352	between the rams	properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
13	וְלָעַתּוּדִֽים׃	H6260	and the he goats	prepared, i.e., full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people

Ezekiel 34:17 (current)And as for you O my flock thus saith the Lord GOD Behold I judge and cattle and cattle between the rams and the he goats