Hebrew Interlinear

Ezekiel 34:11 Interlinear

“ For thus saith the Lord GOD Behold I even I will both search my sheep and seek them out”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 34 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֛י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	כֹּ֥ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
3	אָמַ֖ר	H559	For thus saith	to say (used with great latitude)
4	אֲדֹנָ֣י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
5	יְהוִ֑ה	H3069	GOD	god
6	הִנְנִי	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
7	אָ֕נִי	H589		i
8	וְדָרַשְׁתִּ֥י	H1875	Behold I even I will both search	properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	צֹאנִ֖י	H6629	my sheep	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
11	וּבִקַּרְתִּֽים׃	H1239	and seek them out	properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider

Ezekiel 34:11 (current) For thus saith the Lord GOD Behold I even I will both search my sheep and seek them out