Hebrew Interlinear

Ezekiel 30:14 Interlinear

desolate And I will make Pathros and will set fire in Zoan and will execute judgments in No

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַהֲשִׁמֹּתִי֙H8074desolateto stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
2אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3פַּתְר֔וֹסH6624And I will make Pathrospathros, a part of egypt
4וְנָתַ֥תִּיH5414and will setto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5אֵ֖שׁH784firefire (literally or figuratively)
6בְּצֹ֑עַןH6814in Zoantson, a place in egypt
7וְעָשִׂ֥יתִיH6213and will executeto do or make, in the broadest sense and widest application
8שְׁפָטִ֖יםH8201judgmentsa sentence, i.e., infliction
9בְּנֹֽא׃H4996in Nono (i.e., thebes), the capital of upper egypt

Verse Context

Ezekiel 30:13 Thus saith the Lord GOD I will also destroy the idols...
Ezekiel 30:14 (current)desolate And I will make Pathros and will set fire in Zoan and will execute judgments in No
Ezekiel 30:15And I will pour my fury upon Sin the strength of Egypt...

Continue Your Study