Hebrew Interlinear

Ezekiel 30:10 Interlinear

“ Thus saith the Lord GOD to cease I will also make the multitude of Egypt by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כֹּ֥ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
2	אָמַ֖ר	H559	Thus saith	to say (used with great latitude)
3	אֲדֹנָ֣י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
4	יְהוִ֑ה	H3069	GOD	god
5	וְהִשְׁבַּתִּי֙	H7673	to cease	to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	הֲמ֣וֹן	H1995	I will also make the multitude	a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
8	מִצְרַ֔יִם	H4714	of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
9	בְּיַ֖ד	H3027	by the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
10	נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר	H5019	of Nebuchadrezzar	nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
11	מֶלֶךְ	H4428	king	a king
12	בָּבֶֽל׃	H894	of Babylon	babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire

Ezekiel 30:10 (current) Thus saith the Lord GOD to cease I will also make the multitude of Egypt by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon