Hebrew Interlinear

Ezekiel 3:25 Interlinear

“ But thou O son of man behold they shall put bands upon thee and shall bind thee with them and thou shalt not go out among”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתָּ֣ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	בֶן	H1121	But thou O son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	אָדָ֗ם	H120	of man	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
4	הִנֵּ֨ה	H2009		lo!
5	נָתְנ֤וּ	H5414	behold they shall put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	עָלֶ֙יךָ֙	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	עֲבוֹתִ֔ים	H5688	bands	something intwined, i.e., a string, wreath or foliage
8	וַֽאֲסָר֖וּךָ	H631	upon thee and shall bind	to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
9	בָּהֶ֑ם	H0
10	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11	תֵצֵ֖א	H3318	thee with them and thou shalt not go out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
12	בְּתוֹכָֽם׃	H8432	among	a bisection, i.e., (by implication) the center

Ezekiel 3:25 (current) But thou O son of man behold they shall put bands upon thee and shall bind thee with them and thou shalt not go out among