Hebrew Interlinear
Ezekiel 29:2 Interlinear
“Son of man set thy face against Pharaoh king against him and against all Egypt and prophesy against him and against all Egypt ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אָדָ֕ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | שִׂ֣ים | H7760 | set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 4 | פָּנֶ֔יךָ | H6440 | thy face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | פַּרְעֹ֖ה | H6547 | against Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 7 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 8 | מִצְרַ֖יִם | H4714 | against him and against all Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 9 | וְהִנָּבֵ֣א | H5012 | and prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 10 | עָלָ֔יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | מִצְרַ֖יִם | H4714 | against him and against all Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 13 | כֻּלָּֽהּ׃ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
Verse Context
Ezekiel 29:1year In the tenth In the tenth month in the twelfth day of the month...
Ezekiel 29:2 (current)Son of man set thy face against Pharaoh king against him and against all Egypt and prophesy against him and against all Egypt
Ezekiel 29:3Speak Thus saith Thus saith the Lord GOD...