Hebrew Interlinear
Ezekiel 28:9 Interlinear
“Wilt thou yet Wilt thou yet thee I am God before him that slayeth but thou shalt be a man and no God in the hand of him that slayeth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תֹּאמַר֙ | H559 | Wilt thou yet | to say (used with great latitude) |
| 2 | תֹּאמַר֙ | H559 | Wilt thou yet | to say (used with great latitude) |
| 3 | אֱלֹהִ֣ים | H430 | thee I am God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 4 | אָ֔נִי | H589 | i | |
| 5 | לִפְנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | הֹֽרְגֶ֑ךָ | H2026 | him that slayeth | to smite with deadly intent |
| 7 | וְאַתָּ֥ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 8 | אָדָ֛ם | H120 | but thou shalt be a man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 9 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | אֵ֖ל | H410 | and no God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 11 | בְּיַ֥ד | H3027 | in the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 12 | מְחַלְלֶֽיךָ׃ | H2490 | of him that slayeth | properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin |
Verse Context
Ezekiel 28:8to the pit They shall bring thee down the deaths and thou shalt die of them that are slain in the midst...
Ezekiel 28:9 (current)Wilt thou yet Wilt thou yet thee I am God before him that slayeth but thou shalt be a man and no God in the hand of him that slayeth
Ezekiel 28:10the deaths of the uncircumcised Thou shalt die by the hand of strangers ...