Hebrew Interlinear
Ezekiel 28:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 28:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“to the pit They shall bring thee down the deaths and thou shalt die of them that are slain in the midst of the seas”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לַשַּׁ֖חַת | H7845 | to the pit | a pit (especially as a trap); figuratively, destruction |
| 2 | יֽוֹרִד֑וּךָ | H3381 | They shall bring thee down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 3 | וָמַ֛תָּה | H4463 | the deaths | a mortal disease; concretely, a corpse |
| 4 | מְמוֹתֵ֥י | H4191 | and thou shalt die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 5 | חָלָ֖ל | H2491 | of them that are slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 6 | בְּלֵ֥ב | H3820 | in the midst | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | יַמִּֽים׃ | H3220 | of the seas | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
Verse Context
Ezekiel 28:7 Behold therefore I will bring strangers upon thee the terrible...
Ezekiel 28:8 (current)to the pit They shall bring thee down the deaths and thou shalt die of them that are slain in the midst of the seas
Ezekiel 28:9Wilt thou yet Wilt thou yet thee I am God before him that slayeth...