Hebrew Interlinear
Ezekiel 28:17 Interlinear
“was lifted up Thine heart because of thy beauty thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness by reason of thee to the ground I will cast thee before kings I will lay that they may behold ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּבַ֤הּ | H1361 | was lifted up | to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty |
| 2 | לִבְּךָ֙ | H3820 | Thine heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 3 | בְּיָפְיֶ֔ךָ | H3308 | because of thy beauty | beauty |
| 4 | שִׁחַ֥תָּ | H7843 | thou hast corrupted | to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) |
| 5 | חָכְמָתְךָ֖ | H2451 | thy wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 6 | עַל | H5921 | by reason of | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 7 | יִפְעָתֶ֑ךָ | H3314 | thy brightness | splendor or (figuratively) beauty |
| 8 | עַל | H5921 | by reason of | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 9 | אֶ֣רֶץ | H776 | thee to the ground | the earth (at large, or partitively a land) |
| 10 | הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ | H7993 | I will cast | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 11 | לִפְנֵ֧י | H6440 | thee before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 12 | מְלָכִ֛ים | H4428 | kings | a king |
| 13 | נְתַתִּ֖יךָ | H5414 | I will lay | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | לְרַ֥אֲוָה | H7200 | that they may behold | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 15 | בָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Ezekiel 28:16By the multitude of thy merchandise they have filled from the midst of thee with violence and thou hast sinned...
Ezekiel 28:17 (current)was lifted up Thine heart because of thy beauty thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness by reason of thee to the ground I will cast thee before kings I will lay that they may behold
Ezekiel 28:18by the multitude of thine iniquities by the iniquity of thy traffick Thou hast defiled thy sanctuaries...