Hebrew Interlinear
Ezekiel 28:12 Interlinear
“Son of man take up a lamentation upon the king of Tyrus and say and say the Lord GOD Thou sealest up the sum full of wisdom and perfect in beauty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אָדָ֕ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | שָׂ֥א | H5375 | take up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 4 | קִינָ֖ה | H7015 | a lamentation | a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | upon the king | a king |
| 7 | צ֑וֹר | H6865 | of Tyrus | tsor, a place in palestine |
| 8 | אָמַר֙ | H559 | and say | to say (used with great latitude) |
| 9 | לּ֗וֹ | H0 | ||
| 10 | כֹּ֤ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 11 | אָמַר֙ | H559 | and say | to say (used with great latitude) |
| 12 | אֲדֹנָ֣י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 13 | יְהוִ֔ה | H3069 | GOD | god |
| 14 | אַתָּה֙ | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 15 | חוֹתֵ֣ם | H2856 | Thou sealest up | to close up; especially to seal |
| 16 | תָּכְנִ֔ית | H8508 | the sum | admeasurement, i.e., consummation |
| 17 | מָלֵ֥א | H4392 | full | full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully |
| 18 | חָכְמָ֖ה | H2451 | of wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 19 | וּכְלִ֥יל | H3632 | and perfect | complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully |
| 20 | יֹֽפִי׃ | H3308 | in beauty | beauty |
Verse Context
Ezekiel 28:11 Moreover the word of the LORD came unto me saying...
Ezekiel 28:12 (current)Son of man take up a lamentation upon the king of Tyrus and say and say the Lord GOD Thou sealest up the sum full of wisdom and perfect in beauty
Ezekiel 28:13Thou hast been in Eden the garden of God stone...