Hebrew Interlinear
Ezekiel 27:29 Interlinear
“shall come down from their ships And all that handle the oar the mariners and all the pilots of the sea upon the land they shall stand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽיָרְד֞וּ | H3381 | shall come down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 2 | מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם | H591 | from their ships | a ship |
| 3 | כֹּ֚ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | תֹּפְשֵׂ֣י | H8610 | And all that handle | to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably |
| 5 | מָשׁ֔וֹט | H4880 | the oar | an oar |
| 6 | מַלָּחִ֕ים | H4419 | the mariners | a sailor (as following 'the salt') |
| 7 | כֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | חֹבְלֵ֣י | H2259 | and all the pilots | a sailor |
| 9 | הַיָּ֑ם | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | הָאָ֖רֶץ | H776 | upon the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 12 | יַעֲמֹֽדוּ׃ | H5975 | they shall stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
Verse Context
Ezekiel 27:28at the sound of the cry of thy pilots shall shake The suburbs...
Ezekiel 27:29 (current)shall come down from their ships And all that handle the oar the mariners and all the pilots of the sea upon the land they shall stand
Ezekiel 27:30to be heard And shall cause their voice against thee and shall cry bitterly and shall cast up...