Hebrew Interlinear
Ezekiel 26:7 Interlinear
“ For thus saith the Lord GOD Behold I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar a king of Babylon from the north a king a king with horses and with chariots and with horsemen and companies people and much”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | כֹ֤ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 3 | אָמַר֙ | H559 | For thus saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | אֲדֹנָ֣י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 5 | יְהוִ֔ה | H3069 | GOD | god |
| 6 | הִנְנִ֧י | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 7 | מֵבִ֣יא | H935 | Behold I will bring | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | צֹ֗ר | H6865 | upon Tyrus | tsor, a place in palestine |
| 10 | נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר | H5019 | Nebuchadrezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
| 11 | מְלָכִ֑ים | H4428 | a king | a king |
| 12 | בָּבֶ֛ל | H894 | of Babylon | babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire |
| 13 | מִצָּפ֖וֹן | H6828 | from the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 14 | מְלָכִ֑ים | H4428 | a king | a king |
| 15 | מְלָכִ֑ים | H4428 | a king | a king |
| 16 | בְּס֛וּס | H5483 | with horses | a horse (as leaping) |
| 17 | וּבְרֶ֥כֶב | H7393 | and with chariots | a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone |
| 18 | וּבְפָרָשִׁ֖ים | H6571 | and with horsemen | a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e., (collectively) cavalry |
| 19 | וְקָהָ֥ל | H6951 | and companies | assemblage (usually concretely) |
| 20 | וְעַם | H5971 | people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 21 | רָֽב׃ | H7227 | and much | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
Verse Context
Ezekiel 26:6And her daughters which are in the field by the sword shall be slain and they shall know...
Ezekiel 26:7 (current) For thus saith the Lord GOD Behold I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar a king of Babylon from the north a king a king with horses and with chariots and with horsemen and companies people and much
Ezekiel 26:8thy daughters in the field with the sword He shall slay and he shall make ...