Hebrew Interlinear
Ezekiel 26:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 26:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And her daughters which are in the field by the sword shall be slain and they shall know that I am the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ | H1323 | And her daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 2 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | בַּשָּׂדֶ֔ה | H7704 | which are in the field | a field (as flat) |
| 4 | בַּחֶ֖רֶב | H2719 | by the sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 5 | תֵּהָרַ֑גְנָה | H2026 | shall be slain | to smite with deadly intent |
| 6 | וְיָדְע֖וּ | H3045 | and they shall know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 7 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 9 | יְהוָֽה׃ | H3068 | that I am the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Ezekiel 26:5It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea ...
Ezekiel 26:6 (current)And her daughters which are in the field by the sword shall be slain and they shall know that I am the LORD
Ezekiel 26:7 For thus saith the Lord GOD ...