Hebrew Interlinear

Ezekiel 23:26 Interlinear

They shall also strip thee out of thy clothes and take away jewels thy fair

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְהִפְשִׁיט֖וּךְH6584They shall also stripto spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
2אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3בְּגָדָ֑יִךְH899thee out of thy clothesa covering, i.e., clothing
4וְלָקְח֖וּH3947and take awayto take (in the widest variety of applications)
5כְּלֵ֥יH3627jewelssomething prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
6תִפְאַרְתֵּֽךְ׃H8597thy fairornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)

Verse Context

Continue Your Study