Hebrew Interlinear
Ezekiel 23:11 Interlinear
“saw And when her sister Aholibah this she was more corrupt in her inordinate love than she and in her whoredoms in her whoredoms And when her sister”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֵּ֙רֶא֙ | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | אֲחוֹתָֽהּ׃ | H269 | And when her sister | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) |
| 3 | אָהֳלִיבָ֔ה | H172 | Aholibah | oholibah, a symbolic name for judah |
| 4 | וַתַּשְׁחֵ֥ת | H7843 | this she was more corrupt | to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) |
| 5 | עַגְבָתָ֖הּ | H5691 | in her inordinate love | love (abstractly), i.e., amorousness |
| 6 | מִמֶּ֑נָּה | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | תַּ֨זְנוּתֶ֔יהָ | H8457 | than she and in her whoredoms | harlotry, i.e., (figuratively) idolatry |
| 9 | מִזְּנוּנֵ֖י | H2183 | in her whoredoms | adultery; figuratively, idolatry |
| 10 | אֲחוֹתָֽהּ׃ | H269 | And when her sister | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) |
Verse Context
Ezekiel 23:10 These discovered her nakedness her sons and her daughters they took...
Ezekiel 23:11 (current)saw And when her sister Aholibah this she was more corrupt in her inordinate love than she and in her whoredoms in her whoredoms And when her sister
Ezekiel 23:12 upon the Assyrians She doted captains and rulers...