Hebrew Interlinear
Ezekiel 22:13 Interlinear
“ Behold therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made and at thy blood which hath been in the midst”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִנֵּה֙ | H2009 | lo! | |
| 2 | הִכֵּ֣יתִי | H5221 | Behold therefore I have smitten | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 3 | כַפִּ֔י | H3709 | mine hand | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | בִּצְעֵ֖ךְ | H1215 | at thy dishonest gain | plunder; by extension, gain (usually unjust) |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | עָשִׂ֑ית | H6213 | which thou hast made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | וְעַ֨ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | דָּמֵ֔ךְ | H1818 | and at thy blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 10 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | הָי֖וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 12 | בְּתוֹכֵֽךְ׃ | H8432 | which hath been in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
Verse Context
Ezekiel 22:12gifts In thee have they taken to shed blood...
Ezekiel 22:13 (current) Behold therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made and at thy blood which hath been in the midst
Ezekiel 22:14endure Can thine heart be strong or can thine hands in the days...