Hebrew Interlinear
Ezekiel 2:5 Interlinear
“ And they whether they will hear or whether they will forbear house for they are a rebellious yet shall know that there hath been a prophet among”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהֵ֙מָּה֙ | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 2 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 3 | יִשְׁמְע֣וּ | H8085 | And they whether they will hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | וְאִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 5 | יֶחְדָּ֔לוּ | H2308 | or whether they will forbear | properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle |
| 6 | כִּ֛י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | בֵּ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | מְרִ֖י | H4805 | for they are a rebellious | bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious |
| 9 | הֵ֑מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 10 | וְיָ֣דְע֔וּ | H3045 | yet shall know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 11 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 12 | נָבִ֖יא | H5030 | that there hath been a prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 13 | הָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 14 | בְתוֹכָֽם׃ | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
Verse Context
Ezekiel 2:4children For they are impudent and stiffhearted ...
Ezekiel 2:5 (current) And they whether they will hear or whether they will forbear house for they are a rebellious yet shall know that there hath been a prophet among
Ezekiel 2:6 And thou son of man be not afraid ...