Hebrew Interlinear
Ezekiel 18:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 18:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in my statutes Hath walked my judgments and hath kept to deal truly he is just he shall surely he shall surely saith the Lord GOD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּחֻקּוֹתַ֧י | H2708 | in my statutes | a statute |
| 2 | יְהַלֵּ֛ךְ | H1980 | Hath walked | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | וּמִשְׁפָּטַ֥י | H4941 | my judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 4 | שָׁמַ֖ר | H8104 | and hath kept | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 5 | לַעֲשׂ֣וֹת | H6213 | to deal | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | אֱמֶ֑ת | H571 | truly | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
| 7 | צַדִּ֥יק | H6662 | he is just | just |
| 8 | הוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | יִֽחְיֶ֔ה | H2421 | he shall surely | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
| 10 | יִֽחְיֶ֔ה | H2421 | he shall surely | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
| 11 | נְאֻ֖ם | H5002 | saith | an oracle |
| 12 | אֲדֹנָ֥י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 13 | יְהוִֽה׃ | H3069 | GOD | god |
Verse Context
Ezekiel 18:8upon usury He that hath not given forth any increase neither hath taken...
Ezekiel 18:9 (current)in my statutes Hath walked my judgments and hath kept to deal truly he is just he shall surely he shall surely saith the Lord GOD
Ezekiel 18:10If he beget a son that is a robber a shedder of blood and that doeth...