Hebrew Interlinear
Ezekiel 18:25 Interlinear
“Yet ye say equal Is not my way of the Lord Hear now O house of Israel Is not my way equal Is not my way equal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַאֲמַרְתֶּ֕ם | H559 | Yet ye say | to say (used with great latitude) |
| 2 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | יִתָּכֵֽנוּ׃ | H8505 | equal | to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test) |
| 4 | דַרְכֵיכֶ֖ם | H1870 | Is not my way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | אֲדֹנָ֑י | H136 | of the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 6 | שִׁמְעוּ | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 7 | נָא֙ | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 8 | בֵּ֣ית | H1004 | now O house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 10 | דַרְכֵיכֶ֖ם | H1870 | Is not my way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 11 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | יִתָּכֵֽנוּ׃ | H8505 | equal | to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test) |
| 13 | הֲלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 14 | דַרְכֵיכֶ֖ם | H1870 | Is not my way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 15 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 16 | יִתָּכֵֽנוּ׃ | H8505 | equal | to balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test) |
Verse Context
Ezekiel 18:24turneth away But when the righteous All his righteousness and committeth iniquity ...
Ezekiel 18:25 (current)Yet ye say equal Is not my way of the Lord Hear now O house of Israel Is not my way equal Is not my way equal
Ezekiel 18:26man turneth away When a righteous from his righteousness and committeth in them for his iniquity and dieth...