Hebrew Interlinear
Ezekiel 17:2 Interlinear
“Son of man put forth a riddle and speak a parable unto the house of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אָדָ֕ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | ח֥וּד | H2330 | put forth | properly, to tie a knot, i.e., (figuratively) to propound a riddle |
| 4 | חִידָ֖ה | H2420 | a riddle | a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim |
| 5 | וּמְשֹׁ֣ל | H4911 | and speak | to liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble |
| 6 | מָשָׁ֑ל | H4912 | a parable | properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | בֵּ֖ית | H1004 | unto the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Ezekiel 17:1 And the word of the LORD came unto me saying...
Ezekiel 17:2 (current)Son of man put forth a riddle and speak a parable unto the house of Israel
Ezekiel 17:3And say And say the Lord GOD eagle...