Hebrew Interlinear

Ezekiel 16:50 Interlinear

“And they were haughty and committed abomination before me therefore I took them away as I saw”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה	H1361	And they were haughty	to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty
2	וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה	H6213	and committed	to do or make, in the broadest sense and widest application
3	תוֹעֵבָ֖ה	H8441	abomination	properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
4	לְפָנָ֑י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5	וָאָסִ֥יר	H5493	me therefore I took them away	to turn off (literally or figuratively)
6	אֶתְהֶ֖ן	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	כַּאֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	רָאִֽיתִי׃	H7200	as I saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Ezekiel 16:50 (current)And they were haughty and committed abomination before me therefore I took them away as I saw