Hebrew Interlinear
Ezekiel 13:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 13:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Son of man prophesy against the prophets of Israel prophesy and say against the prophets out of their own hearts Hear ye the word of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אָדָ֕ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | הַנִּבָּאִ֑ים | H5012 | prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | לִנְבִיאֵ֣י | H5030 | against the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | הַנִּבָּאִ֑ים | H5012 | prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 8 | וְאָֽמַרְתָּ֙ | H559 | and say | to say (used with great latitude) |
| 9 | לִנְבִיאֵ֣י | H5030 | against the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 10 | מִלִּבָּ֔ם | H3820 | out of their own hearts | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 11 | שִׁמְע֖וּ | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 12 | דְּבַר | H1697 | ye the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 13 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Ezekiel 13:1 And the word of the LORD came unto me saying...
Ezekiel 13:2 (current)Son of man prophesy against the prophets of Israel prophesy and say against the prophets out of their own hearts Hear ye the word of the LORD
Ezekiel 13:3 Thus saith the Lord GOD Woe ...