Hebrew Interlinear
Ezekiel 12:2 Interlinear
“Son of man in the midst house not for they are a rebellious thou dwellest which have eyes and see and see not they have ears and hear and hear house not for they are a rebellious ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אָדָ֕ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | בְּת֥וֹךְ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 4 | בֵּ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | מְרִ֖י | H4805 | not for they are a rebellious | bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious |
| 6 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 7 | יֹשֵׁ֑ב | H3427 | thou dwellest | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 8 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | עֵינַיִם֩ | H5869 | which have eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 10 | לָהֶ֨ם | H0 | ||
| 11 | רָא֗וּ | H7200 | and see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 12 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | רָא֗וּ | H7200 | and see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 14 | אָזְנַ֨יִם | H241 | not they have ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 15 | לָהֶ֤ם | H0 | ||
| 16 | שָׁמֵ֔עוּ | H8085 | and hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 17 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 18 | שָׁמֵ֔עוּ | H8085 | and hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 19 | כִּ֛י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 20 | בֵּ֥ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 21 | מְרִ֖י | H4805 | not for they are a rebellious | bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious |
| 22 | הֵֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Ezekiel 12:1 The word of the LORD also came unto me saying...
Ezekiel 12:2 (current)Son of man in the midst house not for they are a rebellious thou dwellest which have eyes and see and see not they have ears and hear and hear house not for they are a rebellious
Ezekiel 12:3 Therefore thou son of man prepare thee stuff...