Hebrew Interlinear

Ezekiel 12:14 Interlinear

“ all that are about him to help him and all his bands And I will scatter toward every wind the sword and I will draw out after”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְכֹל֩	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2	אֲשֶׁ֨ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	סְבִיבֹתָ֥יו	H5439	all that are about	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
4	עֶזְרֹ֛ה	H5828	him to help	aid
5	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	אֲגַפָּ֖יו	H102	him and all his bands	(only plural) wings of an army, or crowds of troops
7	אֱזָרֶ֣ה	H2219	And I will scatter	to toss about; by implication, to diffuse, winnow
8	לְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	ר֑וּחַ	H7307	toward every wind	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
10	וְחֶ֖רֶב	H2719	the sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
11	אָרִ֥יק	H7324	and I will draw out	to pour out (literally or figuratively), i.e., empty
12	אַחֲרֵיהֶֽם׃	H310	after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Ezekiel 12:14 (current) all that are about him to help him and all his bands And I will scatter toward every wind the sword and I will draw out after