Hebrew Interlinear

Ezekiel 12:10 Interlinear

“Say Say the Lord GOD concerneth the prince This burden in Jerusalem and all the house of Israel that are among”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָמַ֖ר	H559	Say	to say (used with great latitude)
2	אֲלֵיהֶ֔ם	H413		near, with or among; often in general, to
3	כֹּ֥ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
4	אָמַ֖ר	H559	Say	to say (used with great latitude)
5	אֲדֹנָ֣י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
6	יְהוִֹ֑ה	H3069	GOD	god
7	הַנָּשִׂ֞יא	H5387	concerneth the prince	properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
8	הַמַּשָּׂ֤א	H4853	This burden	a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
9	הַזֶּה֙	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
10	בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם	H3389	in Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
11	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
12	בֵּ֥ית	H1004	and all the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
13	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
14	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
15	הֵ֥מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
16	בְתוֹכָֽם׃	H8432	that are among	a bisection, i.e., (by implication) the center

Ezekiel 12:10 (current)Say Say the Lord GOD concerneth the prince This burden in Jerusalem and all the house of Israel that are among