Hebrew Interlinear

Ezekiel 12:11 Interlinear

Say I am your sign like as I have done like as I have done unto them they shall remove into captivity

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אֱמֹ֖רH559Sayto say (used with great latitude)
2אֲנִ֣יH589i
3מֽוֹפֶתְכֶ֑םH4159I am your signa miracle; by implication, a token or omen
4כַּאֲשֶׁ֣רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5יֵעָשֶׂ֣הH6213like as I have doneto do or make, in the broadest sense and widest application
6כֵּ֚ןH3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
7יֵעָשֶׂ֣הH6213like as I have doneto do or make, in the broadest sense and widest application
8לָהֶ֔םH0
9בַּגּוֹלָ֥הH1473unto them they shall removeexile; concretely and collectively exiles
10בַשְּׁבִ֖יH7628into captivityexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty
11יֵלֵֽכוּ׃H1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)

Verse Context

Ezekiel 12:10Say Say the Lord GOD...
Ezekiel 12:11 (current)Say I am your sign like as I have done like as I have done unto them they shall remove into captivity
Ezekiel 12:12And the prince that is among upon his shoulder them shall bear...

Continue Your Study