Hebrew Interlinear
Ezekiel 12:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 12:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Son of man said hath not the house of Israel hath not the house the rebellious unto thee What doest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | Son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אָדָ֕ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 3 | הֲלֹ֨א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | אָמְר֥וּ | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 5 | אֵלֶ֛יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | בֵּ֣ית | H1004 | hath not the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | בֵּ֣ית | H1004 | hath not the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | הַמֶּ֑רִי | H4805 | the rebellious | bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious |
| 10 | מָ֖ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 11 | אַתָּ֥ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 12 | עֹשֶֽׂה׃ | H6213 | unto thee What doest | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Ezekiel 12:8 came the word of the LORD And in the morning unto me saying...
Ezekiel 12:9 (current)Son of man said hath not the house of Israel hath not the house the rebellious unto thee What doest
Ezekiel 12:10Say Say the Lord GOD...