Hebrew Interlinear
Ezekiel 11:3 Interlinear
“Which say It is not near let us build houses this city is the caldron and we be the flesh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָאֹ֣מְרִ֔ים | H559 | Which say | to say (used with great latitude) |
| 2 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | בְקָר֖וֹב | H7138 | It is not near | near (in place, kindred or time) |
| 4 | בְּנ֣וֹת | H1129 | let us build | to build (literally and figuratively) |
| 5 | בָּתִּ֑ים | H1004 | houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | הִ֣יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | הַסִּ֔יר | H5518 | this city is the caldron | a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook |
| 8 | וַאֲנַ֖חְנוּ | H587 | we | |
| 9 | הַבָּשָֽׂר׃ | H1320 | and we be the flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
Verse Context
Ezekiel 11:2Then said he unto me Son of man ...
Ezekiel 11:3 (current)Which say It is not near let us build houses this city is the caldron and we be the flesh
Ezekiel 11:4 Therefore prophesy Therefore prophesy O son of man...