Hebrew Interlinear
Ezekiel 10:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 10:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“departed Then the glory of the LORD from off the threshold of the house and stood over the cherubims”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּצֵא֙ | H3318 | departed | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | כְּב֣וֹד | H3519 | Then the glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 3 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | מֵעַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | מִפְתַּ֣ן | H4670 | from off the threshold | a stretcher, i.e., a sill |
| 6 | הַבָּ֑יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | וַֽיַּעֲמֹ֖ד | H5975 | and stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | הַכְּרוּבִֽים׃ | H3742 | over the cherubims | a cherub or imaginary figure |
Verse Context
Ezekiel 10:17When they stood When they stood and when they were lifted up these lifted up ...
Ezekiel 10:18 (current)departed Then the glory of the LORD from off the threshold of the house and stood over the cherubims
Ezekiel 10:19lifted up And the cherubims their wings and mounted up ...