Hebrew Interlinear
Ezekiel 1:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 1:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“In the fifth day of the month year which was the fifth captivity of king Jehoiachin's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּחֲמִשָּׁ֖ה | H2568 | In the fifth | five |
| 2 | לַחֹ֑דֶשׁ | H2320 | day of the month | the new moon; by implication, a month |
| 3 | הִ֚יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 4 | הַשָּׁנָ֣ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 5 | הַחֲמִישִׁ֔ית | H2549 | which was the fifth | fifth; also a fifth |
| 6 | לְגָל֖וּת | H1546 | captivity | captivity; concretely, exiles (collectively) |
| 7 | הַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | of king | a king |
| 8 | יוֹיָכִֽין׃ | H3112 | Jehoiachin's | jojakin, an israelite king |
Verse Context
Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year in the fourth month in the fifth day of the month...
Ezekiel 1:2 (current)In the fifth day of the month year which was the fifth captivity of king Jehoiachin's
Ezekiel 1:3 The word of the LORD came expressly unto Ezekiel...