Hebrew Interlinear
Exodus 9:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 9:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Only in the land of Goshen where the children of Israel were was there no hail”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַ֚ק | H7535 | properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | |
| 2 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | Only in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 3 | גֹּ֔שֶׁן | H1657 | of Goshen | goshen, the residence of the israelites in egypt; also a place in palestine |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 6 | בְּנֵ֣י | H1121 | where the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | הָיָ֖ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | בָּרָֽד׃ | H1259 | were was there no hail | hail |
Geographic Context
Verse Context
Exodus 9:25smote And the hail throughout all the land of Egypt ...
Exodus 9:26 (current) Only in the land of Goshen where the children of Israel were was there no hail
Exodus 9:27sent And Pharaoh and called for Moses and Aaron and said...