Hebrew Interlinear
Exodus 9:11 Interlinear
“ could And the magicians not stand because Moses because for the boil for the boil And the magicians and upon all the Egyptians”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | יָכְל֣וּ | H3201 | could | to be able, literally (can, could) or morally (may, might) |
| 3 | בַּֽחֲרְטֻמִּ֖ם | H2748 | And the magicians | a horoscopist (as drawing magical lines or circles) |
| 4 | לַֽעֲמֹ֛ד | H5975 | not stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 5 | מִפְּנֵ֣י | H6440 | because | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | מֹשֶׁ֖ה | H4872 | Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 7 | מִפְּנֵ֣י | H6440 | because | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 8 | הַשְּׁחִ֔ין | H7822 | for the boil | inflammation, i.e., an ulcer |
| 9 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 10 | הָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | הַשְּׁחִ֔ין | H7822 | for the boil | inflammation, i.e., an ulcer |
| 12 | בַּֽחֲרְטֻמִּ֖ם | H2748 | And the magicians | a horoscopist (as drawing magical lines or circles) |
| 13 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 14 | מִצְרָֽיִם׃ | H4714 | and upon all the Egyptians | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
Verse Context
Exodus 9:10And they took ashes of the furnace and stood before...
Exodus 9:11 (current) could And the magicians not stand because Moses because for the boil for the boil And the magicians and upon all the Egyptians
Exodus 9:12hardened And the LORD the heart of Pharaoh ...