Hebrew Interlinear
Exodus 8:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 8:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he said To morrow And he said Be it according to thy word that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֙אמֶר֙ | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לְמָחָ֑ר | H4279 | To morrow | properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter |
| 3 | וַיֹּ֙אמֶר֙ | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 4 | כִּדְבָ֣רְךָ֔ | H1697 | Be it according to thy word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 5 | לְמַ֣עַן | H4616 | properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | |
| 6 | תֵּדַ֔ע | H3045 | that thou mayest know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 7 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אֵ֖ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 9 | כַּֽיהוָ֥ה | H3068 | that there is none like unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | H430 | our God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Exodus 8:9said And Moses unto Pharaoh Glory over me when...
Exodus 8:10 (current)And he said To morrow And he said Be it according to thy word that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God
Exodus 8:11shall depart And the frogs from thee and from thy houses and from thy servants and from thy people...