Hebrew Interlinear
Exodus 7:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 7:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“digged And all the Egyptians round about of the river for water not drink for they could not drink for water of the river”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּחְפְּר֧וּ | H2658 | digged | properly, to pry into; by implication, to delve, to explore |
| 2 | כָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | מִצְרַ֛יִם | H4714 | And all the Egyptians | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 4 | סְבִיבֹ֥ת | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 5 | הַיְאֹֽר׃ | H2975 | of the river | a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m |
| 6 | מִמֵּימֵ֖י | H4325 | for water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 7 | לִשְׁתֹּ֔ת | H8354 | not drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 8 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | לֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | יָֽכְלוּ֙ | H3201 | for they could | to be able, literally (can, could) or morally (may, might) |
| 11 | לִשְׁתֹּ֔ת | H8354 | not drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 12 | מִמֵּימֵ֖י | H4325 | for water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 13 | הַיְאֹֽר׃ | H2975 | of the river | a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m |
Geographic Context
Verse Context
Exodus 7:23turned And Pharaoh and went into his house ...
Exodus 7:24 (current)digged And all the Egyptians round about of the river for water not drink for they could not drink for water of the river
Exodus 7:25were fulfilled And seven days after had smitten that the LORD...