Hebrew Interlinear
Exodus 7:25 Interlinear
“were fulfilled And seven days after had smitten that the LORD the river”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּמָּלֵ֖א | H4390 | were fulfilled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 2 | שִׁבְעַ֣ת | H7651 | And seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 3 | יָמִ֑ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | אַֽחֲרֵ֥י | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 5 | הַכּוֹת | H5221 | had smitten | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 6 | יְהוָ֖ה | H3068 | that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַיְאֹֽר׃ | H2975 | the river | a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m |
Verse Context
Exodus 7:24digged And all the Egyptians round about of the river for water...
Exodus 7:25 (current)were fulfilled And seven days after had smitten that the LORD the river