Hebrew Interlinear
Exodus 6:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 6:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“These are that Aaron and Moses to whom said the LORD Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֥וּא | H1931 | These | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
| 2 | אַֽהֲרֹ֖ן | H175 | are that Aaron | aharon, the brother of moses |
| 3 | וּמֹשֶׁ֑ה | H4872 | and Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 4 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | to whom | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 5 | אָמַ֤ר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 6 | יְהוָה֙ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | לָהֶ֔ם | H0 | ||
| 8 | הוֹצִ֜יאוּ | H3318 | Bring out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בְּנֵ֧י | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 12 | מֵאֶ֥רֶץ | H776 | from the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 13 | מִצְרַ֖יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | צִבְאֹתָֽם׃ | H6635 | according to their armies | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
Geographic Context
Verse Context
Exodus 6:25And Eleazar son Aaron's took him one of the daughters...
Exodus 6:26 (current)These are that Aaron and Moses to whom said the LORD Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies
Exodus 6:27These are they which spake to Pharaoh king from Egypt...