Hebrew Interlinear
Exodus 40:4 Interlinear
“And thou shalt bring in the table and set in order the things that are to be set in order And thou shalt bring in the candlestick and light the lamps”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהֵֽבֵאתָ֙ | H935 | And thou shalt bring | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַשֻּׁלְחָ֔ן | H7979 | in the table | a table (as spread out); by implication, a meal |
| 4 | וְעָֽרַכְתָּ֖ | H6186 | and set in order | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | עֶרְכּ֑וֹ | H6187 | the things that are to be set in order | a pile, equipment, estimate |
| 7 | וְהֵֽבֵאתָ֙ | H935 | And thou shalt bring | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַמְּנֹרָ֔ה | H4501 | in the candlestick | a chandelier |
| 10 | וְהַֽעֲלֵיתָ֖ | H5927 | and light | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | נֵֽרֹתֶֽיהָ׃ | H5216 | the lamps | a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) |
Verse Context
Exodus 40:3And thou shalt put therein the ark of the testimony and cover...
Exodus 40:4 (current)And thou shalt bring in the table and set in order the things that are to be set in order And thou shalt bring in the candlestick and light the lamps
Exodus 40:5And thou shalt set the altar of gold for the incense before...