Hebrew Interlinear

Exodus 40:36 Interlinear

“was taken up And when the cloud from over the tabernacle went onward the children of Israel in all their journeys”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 40 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּבְהֵֽעָל֤וֹת	H5927	was taken up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2	הֶֽעָנָן֙	H6051	And when the cloud	a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
3	מֵעַ֣ל	H5921	from	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	הַמִּשְׁכָּ֔ן	H4908	over the tabernacle	a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
5	יִסְע֖וּ	H5265	went onward	properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
6	בְּנֵ֣י	H1121	the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8	בְּכֹ֖ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	מַסְעֵיהֶֽם׃	H4550	in all their journeys	a departure (from striking the tents), i.e., march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure)

Exodus 40:36 (current)was taken up And when the cloud from over the tabernacle went onward the children of Israel in all their journeys