Hebrew Interlinear
Exodus 4:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 4:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ That they may believe hath appeared that the LORD God of their fathers God of Abraham God of Isaac God of Jacob”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְמַ֣עַן | H4616 | properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | |
| 2 | יַֽאֲמִ֔ינוּ | H539 | That they may believe | properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen |
| 3 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | נִרְאָ֥ה | H7200 | hath appeared | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | אֵלֶ֛יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | יְהוָ֖ה | H3068 | that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | וֵֽאלֹהֵ֥י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | אֲבֹתָ֑ם | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 9 | וֵֽאלֹהֵ֥י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 10 | אַבְרָהָ֛ם | H85 | of Abraham | abraham, the later name of abram |
| 11 | וֵֽאלֹהֵ֥י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 12 | יִצְחָ֖ק | H3327 | of Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 13 | וֵֽאלֹהֵ֥י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 14 | יַֽעֲקֹֽב׃ | H3290 | of Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
Verse Context
Exodus 4:4said And the LORD unto Moses And he put forth his hand...
Exodus 4:5 (current) That they may believe hath appeared that the LORD God of their fathers God of Abraham God of Isaac God of Jacob
Exodus 4:6said And the LORD furthermore And he put ...