Hebrew Interlinear

Exodus 39:26 Interlinear

“A bell and a pomegranate A bell and a pomegranate the hem of the robe round about to minister commanded in as the LORD Moses”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	פַּֽעֲמֹ֣ן	H6472	A bell	a bell (as struck)
2	וְרִמֹּ֔ן	H7416	and a pomegranate	a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)
3	פַּֽעֲמֹ֣ן	H6472	A bell	a bell (as struck)
4	וְרִמֹּ֔ן	H7416	and a pomegranate	a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	שׁוּלֵ֥י	H7757	the hem	a skirt; by implication, a bottom edge
7	הַמְּעִ֖יל	H4598	of the robe	a robe (i.e., upper and outer garment)
8	סָבִ֑יב	H5439	round about	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
9	לְשָׁרֵ֕ת	H8334	to minister	to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
10	כַּֽאֲשֶׁ֛ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11	צִוָּ֥ה	H6680	commanded	(intensively) to constitute, enjoin
12	יְהוָ֖ה	H3068	in as the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
13	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
14	מֹשֶֽׁה׃	H4872	Moses	mosheh, the israelite lawgiver

Exodus 39:26 (current)A bell and a pomegranate A bell and a pomegranate the hem of the robe round about to minister commanded in as the LORD Moses