Hebrew Interlinear
Exodus 37:9 Interlinear
“ And the cherubims spread out their wings on high and covered their wings even to the mercy seatward were the faces one to another even to the mercy seatward were the faces And the cherubims”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽהְי֣וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | הַכְּרֻבִֽים׃ | H3742 | And the cherubims | a cherub or imaginary figure |
| 3 | פֹּֽרְשֵׂ֨י | H6566 | spread out | to break apart, disperse, etc |
| 4 | בְּכַנְפֵיהֶם֙ | H3671 | their wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 5 | לְמַ֗עְלָה | H4605 | on high | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
| 6 | סֹֽכְכִ֤ים | H5526 | and covered | properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect |
| 7 | בְּכַנְפֵיהֶם֙ | H3671 | their wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | הַכַּפֹּ֔רֶת | H3727 | even to the mercy seatward | a lid (used only of the cover of the sacred ark) |
| 10 | פְּנֵ֥י | H6440 | were the faces | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | אִ֣ישׁ | H376 | one | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 12 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 13 | אָחִ֑יו | H251 | to another | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 14 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 15 | הַכַּפֹּ֔רֶת | H3727 | even to the mercy seatward | a lid (used only of the cover of the sacred ark) |
| 16 | הָי֖וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 17 | פְּנֵ֥י | H6440 | were the faces | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 18 | הַכְּרֻבִֽים׃ | H3742 | And the cherubims | a cherub or imaginary figure |
Verse Context
Exodus 37:8cherub One ends cherub One...
Exodus 37:9 (current) And the cherubims spread out their wings on high and covered their wings even to the mercy seatward were the faces one to another even to the mercy seatward were the faces And the cherubims
Exodus 37:10And he made the table wood of shittim thereof and a cubit...