Hebrew Interlinear
Exodus 37:16 Interlinear
“And he made the vessels which were upon the table his dishes and his spoons and his bowls and his covers to cover withal gold of pure”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֜עַשׂ | H6213 | And he made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַכֵּלִ֣ים׀ | H3627 | the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 4 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | הַשֻּׁלְחָ֗ן | H7979 | which were upon the table | a table (as spread out); by implication, a meal |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | קְעָֽרֹתָ֤יו | H7086 | his dishes | a bowl (as cut out hollow) |
| 9 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | כַּפֹּתָיו֙ | H3709 | and his spoons | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 11 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | מְנַקִּיֹּתָ֔יו | H4518 | and his bowls | a sacrificial basin (for holding blood) |
| 13 | וְאֶ֨ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | הַקְּשָׂוֹ֔ת | H7184 | and his covers | a jug (from its shape) |
| 15 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 16 | יֻסַּ֖ךְ | H5258 | to cover | to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king |
| 17 | בָּהֵ֑ן | H2004 | withal | they (only used when emphatic) |
| 18 | זָהָ֖ב | H2091 | gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 19 | טָהֽוֹר׃ | H2889 | of pure | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
Verse Context
Exodus 37:15And he made the staves wood of shittim and overlaid...
Exodus 37:16 (current)And he made the vessels which were upon the table his dishes and his spoons and his bowls and his covers to cover withal gold of pure
Exodus 37:17And he made he the candlestick gold of pure of beaten work...