Hebrew Interlinear

Exodus 35:31 Interlinear

“And he hath filled him with the spirit of God in wisdom in understanding and in knowledge and in all manner of workmanship”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְמַלֵּ֥א	H4390	And he hath filled	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
2	אֹת֖וֹ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	ר֣וּחַ	H7307	him with the spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
4	אֱלֹהִ֑ים	H430	of God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5	בְּחָכְמָ֛ה	H2451	in wisdom	wisdom (in a good sense)
6	בִּתְבוּנָ֥ה	H8394	in understanding	intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
7	וּבְדַ֖עַת	H1847	and in knowledge	knowledge
8	וּבְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	מְלָאכָֽה׃	H4399	and in all manner of workmanship	properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)

Exodus 35:31 (current)And he hath filled him with the spirit of God in wisdom in understanding and in knowledge and in all manner of workmanship