Hebrew Interlinear

Exodus 29:43 Interlinear

And there I will meet with the children of Israel and the tabernacle shall be sanctified by my glory

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְנֹֽעַדְתִּ֥יH3259And there I will meetto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or positi
2שָׁ֖מָּהH8033there (transferring to time) then; often thither, or thence
3לִבְנֵ֣יH1121with the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4יִשְׂרָאֵ֑לH3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5וְנִקְדַּ֖שׁH6942and the tabernacle shall be sanctifiedto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
6בִּכְבֹדִֽי׃H3519by my gloryproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness

Verse Context

Continue Your Study