Hebrew Interlinear
Exodus 29:42 Interlinear
“burnt offering This shall be a continual throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD where I will meet you to speak ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֹלַ֤ת | H5930 | burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 2 | תָּמִיד֙ | H8548 | This shall be a continual | properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re |
| 3 | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | H1755 | throughout your generations | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
| 4 | פֶּ֥תַח | H6607 | at the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 5 | אֹֽהֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 6 | מוֹעֵ֖ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 7 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 8 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | אִוָּעֵ֤ד | H3259 | where I will meet | to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or positi |
| 11 | לָכֶם֙ | H0 | ||
| 12 | שָׁ֔מָּה | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 13 | לְדַבֵּ֥ר | H1696 | you to speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 14 | אֵלֶ֖יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 15 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Verse Context
Exodus 29:41 lamb And the other and shalt do at even...
Exodus 29:42 (current)burnt offering This shall be a continual throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD where I will meet you to speak
Exodus 29:43And there I will meet with the children of Israel and the tabernacle shall be sanctified by my glory...