Hebrew Interlinear
Exodus 29:1 Interlinear
“ And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them to minister unto me in the priest's office Take bullock one young rams and two without blemish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְזֶ֨ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 2 | הַדָּבָ֜ר | H1697 | And this is the thing | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | אֲשֶֽׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | תַּעֲשֶׂ֥ה | H6213 | that thou shalt do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | לָהֶ֛ם | H0 | ||
| 6 | לְקַדֵּ֥שׁ | H6942 | unto them to hallow | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
| 7 | אֹתָ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | לְכַהֵ֣ן | H3547 | them to minister unto me in the priest's office | to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia |
| 9 | לִ֑י | H0 | ||
| 10 | לְ֠קַח | H3947 | Take | to take (in the widest variety of applications) |
| 11 | פַּ֣ר | H6499 | bullock | a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) |
| 12 | אֶחָ֧ד | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 13 | בֶּן | H1121 | young | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 14 | בָּקָ֛ר | H1241 | a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | |
| 15 | וְאֵילִ֥ם | H352 | rams | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 16 | שְׁנַ֖יִם | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 17 | תְּמִימִֽם׃ | H8549 | without blemish | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
Verse Context
Exodus 29:1 (current) And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them to minister unto me in the priest's office Take bullock one young rams and two without blemish
Exodus 29:2bread And unleavened and cakes And unleavened tempered with oil...