Hebrew Interlinear
Exodus 28:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 28:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the stones according to their names of the children of Israel shall they be according to the twelve according to their names like the engravings of a signet every one according to their names shall they be according to the twelve tribes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֠הָֽאֲבָנִים | H68 | And the stones | a stone |
| 2 | תִּֽהְיֶ֜יןָ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | שְׁמ֔וֹ | H8034 | according to their names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 5 | בְּנֵֽי | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | לִשְׁנֵ֥י | H8147 | shall they be according to the twelve | two; also (as ordinal) twofold |
| 8 | עֶשְׂרֵ֖ה | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | שְׁמ֔וֹ | H8034 | according to their names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 11 | פִּתּוּחֵ֤י | H6603 | like the engravings | sculpture (in low or high relief or even intaglio) |
| 12 | חוֹתָם֙ | H2368 | of a signet | a signature-ring |
| 13 | אִ֣ישׁ | H376 | every one | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | שְׁמ֔וֹ | H8034 | according to their names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 16 | תִּֽהְיֶ֕יןָ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 17 | לִשְׁנֵ֥י | H8147 | shall they be according to the twelve | two; also (as ordinal) twofold |
| 18 | עָשָׂ֖ר | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 19 | שָֽׁבֶט׃ | H7626 | tribes | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
Verse Context
Exodus 28:20row And the fourth a beryl and an onyx and a jasper they shall be set...
Exodus 28:21 (current)And the stones according to their names of the children of Israel shall they be according to the twelve according to their names like the engravings of a signet every one according to their names shall they be according to the twelve tribes
Exodus 28:22And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends work...