Hebrew Interlinear

Exodus 25:27 Interlinear

“Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 25 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לְעֻמַּת֙	H5980	Over against	conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with
2	הַמִּסְגֶּ֔רֶת	H4526	the border	something enclosing, i.e., a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold
3	תִּֽהְיֶ֖יןָ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4	הַטַּבָּעֹ֑ת	H2885	shall the rings	properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
5	לְבָתִּ֣ים	H1004	be for places	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
6	לְבַדִּ֔ים	H905	of the staves	properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
7	לָשֵׂ֖את	H5375	to bear	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
8	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	הַשֻּׁלְחָֽן׃	H7979	the table	a table (as spread out); by implication, a meal

Exodus 25:27 (current)Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table