Hebrew Interlinear

Exodus 23:30 Interlinear

“By little By little I will drive them out from before thee until thou be increased and inherit the land”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מְעַ֛ט	H4592	By little	a little or few (often adverbial or comparative)
2	מְעַ֛ט	H4592	By little	a little or few (often adverbial or comparative)
3	אֲגָֽרְשֶׁ֖נּוּ	H1644	I will drive them out	to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
4	מִפָּנֶ֑יךָ	H6440	from before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5	עַ֚ד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
6	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	תִּפְרֶ֔ה	H6509	thee until thou be increased	to bear fruit (literally or figuratively)
8	וְנָֽחַלְתָּ֖	H5157	and inherit	to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	הָאָֽרֶץ׃	H776	the land	the earth (at large, or partitively a land)

Exodus 23:30 (current)By little By little I will drive them out from before thee until thou be increased and inherit the land